Apple Pages Manual de usuario

PagesGuide de l’utilisateur F2644.book Page 1 Thursday, January 13, 2005 5:18 PM

10 Préface Bienvenue dans Pages Styles Tapez simplement le texte en utilisant un modèle, et les styles sont appliqués automa-tiquement aux para

100 Chapitre 5 Mise en forme de la disposition et de la table des matières d’un document La mise en forme définie dans l’Inspecteur des documents s

Chapitre 5 Mise en forme de la disposition et de la table des matières d’un document 101 Configuration de l’orientation et de la taille des pagesPa

102 Chapitre 5 Mise en forme de la disposition et de la table des matières d’un document c Spécifiez la hauteur et la largeur du papier dans les ch

Chapitre 5 Mise en forme de la disposition et de la table des matières d’un document 103 Vous pouvez organiser le texte en un maximum de dix colonn

104 Chapitre 5 Mise en forme de la disposition et de la table des matières d’un document Une fois que vous avez créé le nombre de colonnes souhaité

Chapitre 5 Mise en forme de la disposition et de la table des matières d’un document 105 Modification de la disposition des colonnes et des pagesVo

106 Chapitre 5 Mise en forme de la disposition et de la table des matières d’un document 3 Définissez le nombre de colonnes souhaité, puis mettez-l

Chapitre 5 Mise en forme de la disposition et de la table des matières d’un document 107 3 Sélectionnez la case Pages opposées.Pour en savoir plus

108 Chapitre 5 Mise en forme de la disposition et de la table des matières d’un document Tout ce que vous saisissez dans un en-tête ou un pied de p

Chapitre 5 Mise en forme de la disposition et de la table des matières d’un document 109 Pour modifier le format de la date et d’heure inséré :m Cl

Préface Bienvenue dans Pages 11 Traitement de texte puissant Pages permet les dispositions à plusieurs colonnes, qui passent d’une page à l’aut

110 Chapitre 5 Mise en forme de la disposition et de la table des matières d’un document Pour redémarrer la numérotation des notes de bas de page :

Chapitre 5 Mise en forme de la disposition et de la table des matières d’un document 111 Lorsque vous insérez un saut de section, la nouvelle secti

112 Chapitre 5 Mise en forme de la disposition et de la table des matières d’un document Pour configurer différentes premières pages, sur les pages

Chapitre 5 Mise en forme de la disposition et de la table des matières d’un document 113 Ajout d’une image répétée pour l’arrière-planVous pouvez a

114 Chapitre 5 Mise en forme de la disposition et de la table des matières d’un document Génération d’une table des matièresPages peut automatiquem

Chapitre 5 Mise en forme de la disposition et de la table des matières d’un document 115 Remarque : si les styles que vous sélectionnez ne sont pa

116 Chapitre 5 Mise en forme de la disposition et de la table des matières d’un document 3 Pour modifier l’aspect du texte de l’entrée, effectuez l

1176 6 Utilisation de graphismes et autres médiasCe chapitre décrit comment ajouter et modifier divers médias dans vos documents.Il existe plusieurs t

118 Chapitre 6 Utilisation de graphismes et autres médias À propos des objets en ligneLes objets en ligne sont intégrés dans l’enchaînement du text

Chapitre 6 Utilisation de graphismes et autres médias 119 Vous pouvez convertir des objets en ligne en objets fixes, et inversement. Pour savoir co

12 Préface Bienvenue dans Pages Pour en savoir plus Pour tirer le meilleur parti de Pages, consultez les ressources suivantes : Guide de l’util

120 Chapitre 6 Utilisation de graphismes et autres médias Pour ajouter un fichier importé en ligne avec le texte, procédez de la façon suivante :m

Chapitre 6 Utilisation de graphismes et autres médias 121 Les images importées peuvent être redimensionnées et pivotées, ce qui permet de modifier

122 Chapitre 6 Utilisation de graphismes et autres médias  Pour les tableaux, choisissez Insérer > Tableau (ou cliquez sur Objets dans la barre

Chapitre 6 Utilisation de graphismes et autres médias 123 2 Sélectionnez l’objet que vous souhaitez convertir dans le document, puis effectuez l’un

124 Chapitre 6 Utilisation de graphismes et autres médias 6 Cliquez sur Enregistrer comme PDF.7 Dans la zone de dialogue Enregistrer, attribuez un

Chapitre 6 Utilisation de graphismes et autres médias 125 4 Double-cliquez sur la fenêtre afin de rendre invisible la zone masquée. L’image masquée

126 Chapitre 6 Utilisation de graphismes et autres médias Pour changer la zone à afficher d’une image masquée :1 Double-cliquez sur l’image masquée

Chapitre 6 Utilisation de graphismes et autres médias 127 Pour ajouter de la musique à partir d’iTunes :1 Choisissez iTunes dans le menu local Navi

128 Chapitre 6 Utilisation de graphismes et autres médias Sélection, glissement et redimensionnement d’objetsUtilisez les poignées de sélection afi

Chapitre 6 Utilisation de graphismes et autres médias 129 Pour faire pivoter un objet :1 Sélectionnez l’objet.2 Maintenez enfoncée la touche Comman

Préface Bienvenue dans Pages 13 Les balises d’aide sont également disponibles pour de nombreux éléments à l’écran. Pour afficher une balise d’a

130 Chapitre 6 Utilisation de graphismes et autres médias Pour sélectionner tous les objets d’un document :Â Pour sélectionner tous les objets fixe

Chapitre 6 Utilisation de graphismes et autres médias 131 Si vous regroupez et verrouillez fréquemment des objets sur la page, vous pouvez ajouter

132 Chapitre 6 Utilisation de graphismes et autres médias Habillage d’un objet avec du texteLorsque vous placez un objet (image, forme, graphique,

Chapitre 6 Utilisation de graphismes et autres médias 133 Pour ajuster l’habillage du texte autour d’un objet fixe :1 Sélectionnez l’objet.2 Sélect

134 Chapitre 6 Utilisation de graphismes et autres médias 5 Tapez une valeur dans le champ Espace supplémentaire afin de spécifier l’espace minimum

Chapitre 6 Utilisation de graphismes et autres médias 135 6 Si l’objet comporte des zones transparentes (un canal Alpha), configurez le pourcen-tag

136 Chapitre 6 Utilisation de graphismes et autres médias Ajustement des réglages de lecture multimédiaDans l’Inspecteur QuickTime, vous pouvez déf

Chapitre 6 Utilisation de graphismes et autres médias 137 Pour définir l’affiche de la séquence :1 Cliquez sur la séquence afin de la sélectionner.

138 Chapitre 6 Utilisation de graphismes et autres médias  Message électronique : spécifiez l’objet du message et l’adresse électronique du desti

Chapitre 6 Utilisation de graphismes et autres médias 139 Pour ajouter des signets à un document :1 Sélectionnez le texte pour lequel vous souhaite

14 Préface Bienvenue dans Pages Pour en savoir plus sur les produits Pages et obtenir des informations à jour :m Choisissez Aide > Pages sur

140 Chapitre 6 Utilisation de graphismes et autres médias 5 Choisissez le signet à lier dans le menu local Nom.Pour désactiver les liens en vue de

1417 7 Modification de propriétés d’objetsCe chapitre décrit les fonctions plus avancées permettant d’améliorer les graphismes et autres objets d’un d

142 Chapitre 7 Modification de propriétés d’objets Vous pouvez utiliser la roue des couleurs dans la fenêtre Couleurs afin de sélectionner des coul

Chapitre 7 Modification de propriétés d’objets 143 Pour ouvrir la palette de couleurs :m Faites glisser la poignée en bas de la fenêtre Couleurs.Po

144 Chapitre 7 Modification de propriétés d’objets Remplissage d’un objet avec de la couleurLes objets peuvent être remplis avec une couleur unie o

Chapitre 7 Modification de propriétés d’objets 145 4 Pour configurer une direction pour le dégradé, utilisez la molette ou le champ Angle. Pour le

146 Chapitre 7 Modification de propriétés d’objets 4 Choisissez une échelle d’image dans le menu local. L’option Ajuster redimensionne au mieux l’

Chapitre 7 Modification de propriétés d’objets 147 Un remplissage avec image teintée place un masque transparent et coloré sur l’image de remplissa

148 Chapitre 7 Modification de propriétés d’objets Pour définir le style et la couleur du trait de la bordure d’un objet :1 Sélectionnez l’objet qu

Chapitre 7 Modification de propriétés d’objets 149 Ajout d’ombresLes ombres confèrent une profondeur à la page. L’ombre d’un objet apparaît sur n’i

15 1 1 Présentation de Pages Ce chapitre présente les fenêtres et outils que vous utiliserez dans Pages. Lorsque vous créez un document Pages, vous

150 Chapitre 7 Modification de propriétés d’objets Ajustement de l’opacitéVous pouvez créer des effets intéressants en rendant les objets plus ou m

Chapitre 7 Modification de propriétés d’objets 151 Remarque : pour les objets dessinés, vous pouvez définir l’opacité des couleurs du remplissage

152 Chapitre 7 Modification de propriétés d’objets Pour retourner ou faire pivoter un objet :1 Sélectionnez l’objet que vous désirez faire pivoter.

Chapitre 7 Modification de propriétés d’objets 153 Ajustement de la taille et de la position d’objetsEn plus de faire glisser les objets et leurs r

154 Chapitre 7 Modification de propriétés d’objets Lorsque vous tapez les coordonnées X et Y de la ligne dans l’Inspecteur des mesures, les coordon

1558 8 Création de tableauxLes tableaux sont utiles pour organiser les informa-tions et pour créer des dispositions intéressantes. Ce chapitre traite

156 Chapitre 8 Création de tableaux Ajout d’un tableauLes tableaux peuvent être ajoutés en ligne avec le texte ou en position fixe sur la page. Pou

Chapitre 8 Création de tableaux 157 Vous pouvez également dessiner vous-même un tableau.Pour dessiner un tableau sur la page :1 Maintenez la touche

158 Chapitre 8 Création de tableaux Sélection de cellules et de bordures d’un tableauVous pouvez saisir du texte dans une cellule d’un tableau en s

Chapitre 8 Création de tableaux 159 Pour sélectionner un groupe contigu de cellules d’un tableau :m Double-cliquez sur une cellule puis faites glis

16 Chapitre 1 Présentation de Pages La fenêtre Pages Lorsque vous ouvrez pour la première fois l’application Pages, le sélectionneur de modèles

160 Chapitre 8 Création de tableaux Pour sélectionner une seule bordure : Si le tableau n’est pas sélectionné, double-cliquez sur la bordure. Si

Chapitre 8 Création de tableaux 161 Mise en forme de tableauxVous pouvez concevoir l’aspect des tableaux de différentes façons, en modifiant l’épai

162 Chapitre 8 Création de tableaux Pour changer le nombre de rangs ou decolonnes d’un tableau :1 Dans l’Inspecteur des tableaux, tapez le nombre d

Chapitre 8 Création de tableaux 163 Création d’un en-tête de rang ou d’une colonne de tableauVous pouvez ajouter un rang ou une colonne d’en-tête a

164 Chapitre 8 Création de tableaux Pour fusionner des cellules d’un tableau :1 Sélectionnez un groupe de deux cellules adjacentes ou plus. Le grou

Chapitre 8 Création de tableaux 165 Pour éviter le découpage, vous pouvez faire glisser les bordures de la cellule afin de la redimensionner ou fai

166 Chapitre 8 Création de tableaux Pour aligner le texte verticalement dans une cellule :m Sélectionnez la cellule et cliquez sur l’un des boutons

Chapitre 8 Création de tableaux 167 2 Choisissez Afficher > Afficher l’Inspecteur (ou cliquez sur Inspecteur dans la barre d’outils), puis cliqu

168 Chapitre 8 Création de tableaux Ajout d’images ou de couleurs à l’arrière-planVous pouvez ajouter des graphismes ou des couleurs à une cellule

Chapitre 8 Création de tableaux 169 Pour ajouter une couleur d’arrière-plan ou un remplissage dégradé :1 Sélectionnez une cellule, un groupe de cel

Chapitre 1 Présentation de Pages 17 Pour faire un zoom avant ou arrière sur le document, effectuez l’une des opéra-tions suivantes :Â Choisisse

F2644.book Page 170 Thursday, January 13, 2005 5:18 PM

1719 9 Création de graphiquesVous pouvez transformer des données de feuilles de calcul en graphiques attrayants. Ce chapitre décrit les notions élémen

172 Chapitre 9 Création de graphiques Les carrés de couleur en regard des étiquettes des rangs (région 1 et région 2) illus-trent la couleur qui re

Chapitre 9 Création de graphiques 173 L’illustration ci-dessous montre les mêmes données, mais avec les jeux de données et les séries de données tr

174 Chapitre 9 Création de graphiques  Dans un graphique sectoriel, un seul jeu de données (le premier point-image de chaque série) est représenté

Chapitre 9 Création de graphiques 175 Pour redimensionner le graphique sur la page :m Sélectionnez le graphique dans la page et faites glisser les

176 Chapitre 9 Création de graphiques Modification de données dans un graphiquePour modifier des données graphiques, ouvrez l’Éditeur de graphiques

Chapitre 9 Création de graphiques 177 Pour ajouter des rangs ou des colonnes dans l’Éditeur de graphiques, effectuez l’une des opérations suivantes

178 Chapitre 9 Création de graphiques Définition des couleurs des graphiquesVous pouvez mettre en forme les barres, les portions et les couches qui

Chapitre 9 Création de graphiques 179 Ajout d’étiquettes et de marques d’axeUtilisez la sous-fenêtre Axe de l’Inspecteur des graphiques pour mettre

18 Chapitre 1 Présentation de Pages Mode Disposition En mode disposition, vous pouvez afficher les contours des différentes zones de texte du d

180 Chapitre 9 Création de graphiques 2 Dans l’Inspecteur des graphiques, cliquez sur le bouton Axe s’il n’est pas sélectionné.3 Pour définir la va

Chapitre 9 Création de graphiques 181 Pour les graphiques à barres verticales (graphiques à colonnes), les graphiques à lignes et les graphiques à

182 Chapitre 9 Création de graphiques Mise en forme des éléments d’une série de donnéesVous pouvez afficher la valeur numérique de chaque point-ima

Chapitre 9 Création de graphiques 183 Graphiques sectorielsPour les graphiques sectoriels, Pages ne représente que le premier jeu de données dans l

184 Chapitre 9 Création de graphiques Pour séparer des portions individuelles :1 Sélectionnez les portions individuelles. Pour sélectionner plusieu

Chapitre 9 Création de graphiques 185 Pour placer une ombre sur le graphique entier :1 Sélectionnez le graphique.2 Dans la sous-fenêtre Séries de l

186 Chapitre 9 Création de graphiques 4 Pour changer l’espace entre les jeux de données, tapez une valeur dans le champ Espace entre les jeux.La va

Chapitre 9 Création de graphiques 187 Pour utiliser un symbole pour les points-images d’une série :1 Sélectionnez une série de données (couche ou l

F2644.book Page 188 Thursday, January 13, 2005 5:18 PM

18910 10 Impression et exportation d’un document vers d’autres formatsCe chapitre décrit les différents moyens permettant d’imprimer, d’afficher et de

Chapitre 1 Présentation de Pages 19 Texte d’espace réservéLe texte d’espace réservé indique où le texte est positionné et comment il est mis en for

190 Chapitre 10 Impression et exportation d’un document vers d’autres formats 3 Choisissez une taille de papier standard dans le menu local Taille

Chapitre 10 Impression et exportation d’un document vers d’autres formats 191 4 Sélectionnez une option d’orientation à l’aide d’un des boutons en

192 Chapitre 10 Impression et exportation d’un document vers d’autres formats Pour imprimer le document complet ou une plage de pages :1 Choisissez

Chapitre 10 Impression et exportation d’un document vers d’autres formats 193 Pour imprimer uniquement les pages paires ou impaires :m Choisissez G

194 Chapitre 10 Impression et exportation d’un document vers d’autres formats Pour enregistrer les options d’impression sous forme de préréglage :m

Chapitre 10 Impression et exportation d’un document vers d’autres formats 195 Exportation vers d’autres formats de documentVous pouvez partager vos

F2644.book Page 196 Thursday, January 13, 2005 5:18 PM

19711 11 Conception de modèles de documentCe chapitre est destiné aux personnes qui souhaitent créer leurs propres modèles de document.Il suppose que

198 Chapitre 11 Conception de modèles de document Si vous souhaitez personnaliser un modèle, par exemple en ajoutant des images, en modifiant le te

Chapitre 11 Conception de modèles de document 199 Positionnement d’objets modèleSi vous souhaitez ajouter des images à l’arrière-plan de chaque pag

K Apple Computer, Inc. © 2005 Apple Computer, Inc. Tous droits réservés. Ce manuel est soumis aux lois sur le copyright et ne peut être copié, tot

20 Chapitre 1 Présentation de Pages Pour afficher les caractères invisibles :m Choisissez Afficher > Afficher les caractères invisibles.Le table

200 Chapitre 11 Conception de modèles de document Pour supprimer un objet modèle et le faire apparaître sur une seule page :m Choisissez Format >

Chapitre 11 Conception de modèles de document 201 Vous pouvez personnaliser ces différents éléments pour le modèle que vous créez, ou bien utiliser

202 Chapitre 11 Conception de modèles de document 2 Tapez du texte dans la zone et dans la forme, puis sélectionnez le texte et configurez ses attr

Chapitre 11 Conception de modèles de document 203 Définition de styles de graphique par défautVous pouvez définir le type par défaut des graphiques

204 Chapitre 11 Conception de modèles de document Étape 3 : Création de texte et de graphismes destinés aux espaces réservésLe texte et les graphi

Chapitre 11 Conception de modèles de document 205 Création de graphismes d’espace réservéLes graphismes d’espace réservé facilitent le dimensionnem

206 Chapitre 11 Conception de modèles de document 4 Choisissez le nombre de pages à inclure dans la mise en page, à partir du menu local Inclure.5

Chapitre 11 Conception de modèles de document 207 Étape 4 : Enregistrement d’un modèle personnaliséVous pouvez enregistrer votre nouveau modèle de

F2644.book Page 208 Thursday, January 13, 2005 5:18 PM

209Index Aaccents 55adresses électroniques 138afficherdisposition 18zoom avant/arrière 17agrandissement de l’affichage 17aide, en ligne 12ajout

Chapitre 1 Présentation de Pages 21 Règles et guides d’alignementChaque fois que vous déplacez une image, une forme ou une zone de texte sur la pag

210 Index planifier 26EÉditeur de graphiques 176ajout/suppression de rangs/colonnes 177modification des rangs et des colonnes 176enregistrement de

Index 211 importationAppleWorks 29Microsoft Word 29impressionajustement de la couleur 194imprimercréation de préréglages 194document 49, 189ordre

212 Index habillage du texte 134verrouiller/déverrouiller 130objet en ligneajout 37à propos 118convertir 122redimensionner 128objet fixe 37ajou

Index 213 remplissage du paragraphe 88renvoisdéfinition de valeurs par défaut 201retraitsuspendu 69rogner. Voir masquage d’imagesRTF 195Ssaut de

214 Index changement du caractère décimal 68modification des tabulations par défaut 66taquets de tabulationrégler 64, 67supprimer 68textealignemen

F2644.book Page 215 Thursday, January 13, 2005 5:18 PM

F2644.book Page 216 Thursday, January 13, 2005 5:18 PM

22 Chapitre 1 Présentation de Pages Le tiroir StylesLorsque vous créez un documen, vous pouvez utiliser un certain style de texte pour chaque titre

Chapitre 1 Présentation de Pages 23 Outils PagesLa barre d’outilsLa barre d’outils Pages permet d’accéder en un seul clic à nombre des actions que

24 Chapitre 1 Présentation de Pages Pour personnaliser la barre d’outils :1 Choisissez Afficher > Personnaliser la barre d’outils.2 Pour ajouter

Chapitre 1 Présentation de Pages 25 La fenêtre InspecteurLa fenêtre Inspecteur vous permet d’accéder facilement aux outils de mise en forme pendant

26 Chapitre 1 Présentation de Pages La fenêtre CouleursUtilisez la fenêtre Couleurs de Mac OS X pour choisir les couleurs du texte, des objets dess

Chapitre 1 Présentation de Pages 27 Disposition et style des documentsPensez à l’aspect général du document, y compris sa disposition et l’utilisat

28 Chapitre 1 Présentation de Pages  Quelles polices utiliserez-vous dans le document ? Existe-t-il des styles d’en-tête ou des polices que vous

292 2 Création d’un document à l’aide des modèles de PagesCe chapitre fournit des informations de base sur l’utilisation de Pages. Il explique égaleme

3 Table des matières 7 Préface: Bienvenue dans Pages8 Vue d’ensemble des fonctionnalités de Pages 12 Pour en savoir plus 15 Chapitre 1: Présentat

30 Chapitre 2 Création d’un document à l’aide des modèles de Pages Étape 1 : Sélectionnez un type de documentPour commencer un nouveau document Pa

Chapitre 2 Création d’un document à l’aide des modèles de Pages 31 Si vous ne voyez pas le sélectionneur de modèles lorsque vous ouvrez Pages pour

32 Chapitre 2 Création d’un document à l’aide des modèles de Pages La nouvelle page est ajoutée immédiatement à la suite de la page où vous avez pl

Chapitre 2 Création d’un document à l’aide des modèles de Pages 33 Étape 2 : Ajoutez du texteSi vous ouvrez un document vide, vous pouvez commence

34 Chapitre 2 Création d’un document à l’aide des modèles de Pages Pour sélectionner le texte d’un espace réservé dans une zone de texte :m Cliquez

Chapitre 2 Création d’un document à l’aide des modèles de Pages 35 Important : les zones de texte et les tableaux contenant du texte d’espace rése

36 Chapitre 2 Création d’un document à l’aide des modèles de Pages Étape 3 : Ajoutez des graphismes et d’autres élémentsVous pouvez utiliser diver

Chapitre 2 Création d’un document à l’aide des modèles de Pages 37 Lorsque vous ajoutez un objet à un document, vous pouvez soit le placer dans une

38 Chapitre 2 Création d’un document à l’aide des modèles de Pages Les images peuvent être rognées, redimensionnées et pivotées. Elles peuvent égal

Chapitre 2 Création d’un document à l’aide des modèles de Pages 39 RèglesVous pouvez afficher des règles afin de faciliter le positionnement des ob

4 Table des matières 83 Substitutions de style 84 Recherche et remplacement de styles 85 Modification et création de styles de paragraphe 90 Modifi

40 Chapitre 2 Création d’un document à l’aide des modèles de Pages 3 Placez le pointeur sur une règle et faites-le glisser sur la page. Un guide d’

Chapitre 2 Création d’un document à l’aide des modèles de Pages 41 Verrouillage d’objets sur la pageUne fois que vous avez placé les graphismes exa

42 Chapitre 2 Création d’un document à l’aide des modèles de Pages Recherche et remplacement de texteVous pouvez rechercher chaque instance d’un mo

Chapitre 2 Création d’un document à l’aide des modèles de Pages 43 Pour remplacer un mot ou une phrase à l’aide des fonctionnalités avancées de rec

44 Chapitre 2 Création d’un document à l’aide des modèles de Pages 4 Choisissez Tout le document dans le menu local Dans si vous souhaitez lancer l

Chapitre 2 Création d’un document à l’aide des modèles de Pages 45 Vérification d’orthographe lors de la frappePages utilise le correcteur orthogra

46 Chapitre 2 Création d’un document à l’aide des modèles de Pages  Choisissez Édition > Orthographe > Orthographe.La fenêtre Orthographe s’

Chapitre 2 Création d’un document à l’aide des modèles de Pages 47 Si vous utilisez fréquemment la fenêtre Orthographe, vous pouvez ajouter le bout

48 Chapitre 2 Création d’un document à l’aide des modèles de Pages Si vous ne sélectionnez pas cette case, tous les fichiers audio ou vidéo que vou

Chapitre 2 Création d’un document à l’aide des modèles de Pages 49 Pour enregistrer une version de votre document sous un autre nom ou à un autre e

Table des matières 5 153 Ajustement de la taille et de la position d’objets 155 Chapitre 8: Création de tableaux156 Ajout d’un tableau 158 Sélecti

F2644.book Page 50 Thursday, January 13, 2005 5:18 PM

513 3 Mise en forme de texte et de paragraphesCe chapitre décrit en détail comment modifier l’apparence des caractères du texte et des paragra-phes, n

52 Chapitre 3 Mise en forme de texte et de paragraphes Vous pouvez également effectuer plusieurs de ces opérations d’un seul clic à l’aide des bout

Chapitre 3 Mise en forme de texte et de paragraphes 53 Vous pouvez modifier l’apparence de n’importe quel texte d’un document en le sélectionnant,

54 Chapitre 3 Mise en forme de texte et de paragraphes Remarque : si vous avez trop de polices à parcourir pour trouver celles que vous utilisez s

Chapitre 3 Mise en forme de texte et de paragraphes 55 Pour modifier la couleur d’arrière-plan d’un paragraphe sélectionné :m Cliquez sur le bouton

56 Chapitre 3 Mise en forme de texte et de paragraphes Le Visualiseur de clavier affiche les caractères de votre clavier. Si vous avez sélectionné

Chapitre 3 Mise en forme de texte et de paragraphes 57 Le Visualiseur de clavier affiche les caractères de la configuration du clavier ou de la mét

58 Chapitre 3 Mise en forme de texte et de paragraphes 4 Cliquez sur un élément de la liste de gauche afin de voir les caractères disponibles dans

Chapitre 3 Mise en forme de texte et de paragraphes 59 Fonctions typographiques avancéesCertaines polices, telles que Zapfino et Hoefler, présenten

F2644.book Page 6 Thursday, January 13, 2005 5:18 PM

60 Chapitre 3 Mise en forme de texte et de paragraphes Pour aligner le corps du texte à gauche, au centre ou à droite, ou pour le justifier :m Choi

Chapitre 3 Mise en forme de texte et de paragraphes 61 Pour ouvrir la sous-fenêtre Texte de l’Inspecteur du texte :1 Choisissez Afficher > Affic

62 Chapitre 3 Mise en forme de texte et de paragraphes Pour commencer du texte à partir du haut, du centre ou du bas d’une zone de texte, d’une cel

Chapitre 3 Mise en forme de texte et de paragraphes 63 Â Au moins : la distance d’une ligne à la suivante ne sera jamais inférieure à la valeur dé

64 Chapitre 3 Mise en forme de texte et de paragraphes Définition de la couleur d’un texte dans l’Inspecteur du texteVous pouvez également utiliser

Chapitre 3 Mise en forme de texte et de paragraphes 65 Définition des taquets de tabulation à l’aide des règlesDes tabulations par défaut sont défi

66 Chapitre 3 Mise en forme de texte et de paragraphes Pour supprimer une tabulation de la règle :m Faites-la glisser à l’extérieur de la règle.Déf

Chapitre 3 Mise en forme de texte et de paragraphes 67 Pour changer la distance des tabulations par défaut :m Dans la sous-fenêtre Onglets de l’Ins

68 Chapitre 3 Mise en forme de texte et de paragraphes 4 Une fois le taquet sélectionné, choisissez la façon dont le texte doit être aligné sur le

Chapitre 3 Mise en forme de texte et de paragraphes 69 Pour changer les retraits de paragraphe à l’aide des règles :1 Choisissez Afficher > Affi

7 Préface Bienvenue dans Pages Pages est une application de traitement de texte standard mais puissante ; elle permet de créer facilement des docum

70 Chapitre 3 Mise en forme de texte et de paragraphes Vous pouvez également choisir un style de liste dans le tiroir Styles. Choisissez Afficher &

Chapitre 3 Mise en forme de texte et de paragraphes 71 Création de listes ordonnées (structures)Certains styles de liste sont définis afin de créer

72 Chapitre 3 Mise en forme de texte et de paragraphes Remarque : si vous tapez des paragraphes standard entre des éléments de structure, ou que v

Chapitre 3 Mise en forme de texte et de paragraphes 73 Les zones de texte sont créées sous forme de zones de texte fixes, ce qui signifie qu’elles

74 Chapitre 3 Mise en forme de texte et de paragraphes Zones de texte liéesSi le texte que vous tapez ne tient pas dans une zone de texte fixe, vou

Chapitre 3 Mise en forme de texte et de paragraphes 75 4 Faites glisser les zones de texte afin de les repositionner. L’enchaînement du texte à l’i

76 Chapitre 3 Mise en forme de texte et de paragraphes Définition des couleurs de remplissage des paragraphesDans certains cas, il peut s’avérer pl

Chapitre 3 Mise en forme de texte et de paragraphes 77 3 Pour redimensionner la figure, sélectionnez-la et faites glisser les poignées de sélection

78 Chapitre 3 Mise en forme de texte et de paragraphes Vous pouvez modifier l’espace entre le texte et la bordure intérieure de la zone de texte, d

794 4 Utilisation de stylesCe chapitre explique comment appliquer des styles aux paragraphes, aux caractères et aux listes afin de modifier rapidement

8 Préface Bienvenue dans Pages Vue d’ensemble des fonctionnalités de Pages Simple d’utilisation Grâce aux modèles fournis avec Pages, il est fa

80 Chapitre 4 Utilisation de styles À propos des styles de paragraphe, de caractère et de listePages offre trois types différents de style prédéfin

Chapitre 4 Utilisation de styles 81 Application de stylesLe moyen le plus simple d’appliquer des styles de paragraphe et de liste consiste à utilis

82 Chapitre 4 Utilisation de styles Pour appliquer un style de caractère :1 Sélectionnez le ou les mots à modifier.2 Choisissez Afficher > Affic

Chapitre 4 Utilisation de styles 83 3 Sélectionnez les styles à importer dans la zone de dialogue. Maintenez enfoncée la touche Commande en cliquan

84 Chapitre 4 Utilisation de styles Des substitutions peuvent se produire lorsque vous modifiez la police, le type, la taille ou la couleur du text

Chapitre 4 Utilisation de styles 85 Pour copier et coller un style de paragraphe ou de caractère :1 Positionnez le point d’insertion dans un paragr

86 Chapitre 4 Utilisation de styles 4 Si le style de paragraphe nécessite des taquets de tabulation spéciaux, définissez-les dans la sous-fenêtre T

Chapitre 4 Utilisation de styles 87 6 Cliquez sur Plus dans l’Inspecteur du texte afin de sélectionner davantage d’options de mise en forme, comme

88 Chapitre 4 Utilisation de styles c Langue : choisissez une langue dans le menu local afin de spécifier la langue utilisée pour vérifier l’ortho

Chapitre 4 Utilisation de styles 89 b Créer un style de paragraphe à partir de la sélection : cette option ne modifie pas le style en cours, mais

Préface Bienvenue dans Pages 9 Modèles de pages Chaque modèle dispose de blocs de composition Pages vous permettant d’élaborer un document à pa

90 Chapitre 4 Utilisation de styles Modification et création de styles de caractèreLes styles de caractère sont des attributs de mise en forme qui

Chapitre 4 Utilisation de styles 91 6 Dans le tiroir Styles, cliquez sur la flèche à droite du nom du style de caractère, puis choisissez l’une des

92 Chapitre 4 Utilisation de styles Pour créer un style de caractère de toutes pièces :1 Sélectionnez du texte.2 Mettez en forme le texte sélection

Chapitre 4 Utilisation de styles 93 Modification et création de styles de listeLes styles de liste sont utilisés pour créer des listes à puces et d

94 Chapitre 4 Utilisation de styles Pour modifier un style de liste à puces ou numérotée : 1 Choisissez Afficher > Afficher le tiroir Styles (ou

Chapitre 4 Utilisation de styles 95 Â Image personnalisée : choisissez cette option pour utiliser votre image comme puce. Localisez et sélectionne

96 Chapitre 4 Utilisation de styles c Pour définir la distance du retrait des puces par rapport à la marge, tapez un nombre dans le champ Retrait d

Chapitre 4 Utilisation de styles 97 3 Choisissez le style de numérotation que vous souhaitez dans le deuxième menu local.4 Cliquez sur la flèche de

98 Chapitre 4 Utilisation de styles b Créer un style de liste à partir de la sélection : cette option ne modifie pas le style en cours, mais crée

995 5 Mise en forme de la disposi-tion et de la table des matières d’un documentCe chapitre décrit comment configurer la disposition générale d’un doc