Apple iMac (principios de 2009) Manual de usuario Pagina 1

Enhorabuena, usted y su iMac están hechos el uno para el otro.

10 Capítulo 1 Configurado, listo, ya Configuración del iMac Siga estos pasos para configurar el iMac. Paso 1: Pase el cable de alimentación a tra

Capítulo 1 Configurado, listo, ya 11 Paso 2: Para acceder a Internet o a una red, conecte un extremo de un cable Ethernet al puerto Ethernet del

12 Capítulo 1 Configurado, listo, ya Paso 3: Conecte el teclado y el ratón. Conecte el cable del teclado a uno de los puertos USB (d ) del iMac.

Capítulo 1 Configurado, listo, ya 13 Paso 4: Pulse el botón de arranque (® ) situado en la parte trasera del ordenador para encender el iMac. Esc

14 Capítulo 1 Configurado, listo, ya Nota: Si el teclado o el ratón no se encienden, compruebe que tengan pilas. Consulte el manual que acompaña

Capítulo 1 Configurado, listo, ya 15 Cómo poner en reposo o apagar el iMac Cuando acabe de trabajar con el iMac, puede apagarlo o ponerlo en estad

16 Capítulo 1 Configurado, listo, ya Cómo apagar el iMac Si no va a utilizar el iMac durante varios días, apáguelo. Seleccione Apple ( ) > Apa

2 2 La vida con un iMacwww.apple.com/es/macosxAyuda Mac iLife

Capítulo 2 La vida con un iMac 19 En las siguientes páginas le ofrecemos una visión general de las características y los puertos del iMac. El siti

finderFinderExplore el contenido de su ordenador con Cover Flow.Ayuda MacCámara iSight integradaParticipe en videoconferencias con hasta tres personas

20 Capítulo 2 La vida con un iMac Características básicas del iMacUnidad SuperDrivesin bandejaRatón Apple MouseCámara iSight integradaTeclado Appl

Capítulo 2 La vida con un iMac 21Micrófono integrado Capture sonidos directamente en el iMac o hable con sus amigos en tiempo real a través de una

22 Capítulo 2 La vida con un iMac Otras características del iMacPuertos USBTeclasde brilloDashboardExposéAltavoz estéreointegradoReceptor de infra

Capítulo 2 La vida con un iMac 23Receptor de infrarrojos integrado Utilice un mando a distancia opcional Apple Remote (que se vende por separado e

24 Capítulo 2 La vida con un iMac Puertos del iMacPuerto de auriculares/salida óptica de audio digitalPuerto de entrada de audio/entrada óptica de

Capítulo 2 La vida con un iMac 25£ Puerto Mini DisplayPort Conecte una pantalla que utilice un conector Mini DisplayPort. Puede adquirir adaptado

26 Capítulo 2 La vida con un iMacOtros componentes del iMacBotón de arranquePuerto de alimentación®Acceso a la memoriaRanura de seguridad

Capítulo 2 La vida con un iMac 27Puerto de alimentaciónSe utiliza para conectar el cable de alimentación del iMac.Ranura de seguridadConecte un cabl

28 Capítulo 2 La vida con un iMacRespuestas a sus preguntasEncontrará mucha más información acerca del uso del iMac en la Ayuda Mac y en Internet en

Capítulo 2 La vida con un iMac 29Uso de las aplicaciones iLife El sitio web de iLife en www.apple.com/es/ilife. También puede abrir una aplicación i

Mac OS X Leopardwww.apple.com/es/macosxiLife ’08www.apple.com/es/ilifeTime MachineRealice copias de segu-ridad y recupere los archivos de forma totalm

30 Capítulo 2 La vida con un iMacGrabación de un CD o un DVD Busque “grabar disco” en la Ayuda Mac.Especificaciones Consulte la página web de especi

33 Ampliación de la memoriawww.apple.com/es/storeAyuda Mac RAM

32 Capítulo 3 Ampliación de la memoriaEl iMac lleva como mínimo 2 gigabytes (GB) de memoria DRAM DDR3 instalados mediante dos módulos de memoria de

Capítulo 3 Ampliación de la memoria 33Instalación de memoriaEl iMac cuenta con dos ranuras de memoria; cada una de ellas lleva un módulo de 1 GB com

34 Capítulo 3 Ampliación de la memoria4 Levante el soporte y use un destornillador de estrella del número 2 para aflojar el torni-llo de la cubierta

Capítulo 3 Ampliación de la memoria 356 Separe las lengüetas del compartimento de la memoria. 7 Para reemplazar un módulo de memoria, separe la leng

36 Capítulo 3 Ampliación de la memoria8 Introduzca el nuevo módulo de memoria en la ranura con la muesca hacia la izquierda, como se indica en la il

Capítulo 3 Ampliación de la memoria 3711 Coloque de nuevo la cubierta de acceso a la memoria y ajuste bien el tornillo con un destornillador de estr

38 Capítulo 3 Ampliación de la memoriaCómo comprobar que el iMac reconoce la nueva memoriaTras instalar la memoria, puede comprobar si el ordenador

44 Una solución para cada problemawww.apple.com/es/supportAyuda Mac ayuda

40 Capítulo 4 Una solución para cada problemaEs posible que, en ocasiones, surja algún problema al trabajar con el iMac. Lea los consejos para la so

Capítulo 4 Una solución para cada problema 41Problemas que impiden trabajar con el iMacSi el iMac no responde o el puntero no se mueve:Â Compruebe q

42 Capítulo 4 Una solución para cada problemaSi el iMac se bloquea durante el arranque o si aparece un signo de interrogación intermitente:Â Espere

Capítulo 4 Una solución para cada problema 43Â Desconecte el cable de alimentación, espere unos 30 segundos y vuelva a conec-tarlo; a continuación,

44 Capítulo 4 Una solución para cada problemaSi este procedimiento no funciona, puede introducir el disco Applications Install DVD que venía con el

Capítulo 4 Una solución para cada problema 45Conexiones a Internet mediante módem por cable, módem DSL o red localAsegúrese de que todos los cables

46 Capítulo 4 Una solución para cada problema3 Haga clic en Añadir (+) en la parte inferior de la lista de servicios de conexión de red y seleccione

Capítulo 4 Una solución para cada problema 47Problemas con las comunicaciones inalámbricas AirPort ExtremeSi experimenta problemas con la comunicaci

48 Capítulo 4 Una solución para cada problemaCuando está conectado a Internet, Actualización de Software comprueba si hay actualiza-ciones disponibl

Capítulo 4 Una solución para cada problema 49Reinstalación del software que venía con el iMacUtilice los discos de instalación de software suministr

Contenido 5 Contenido Capítulo 1: Configurado, listo, ya 9 Contenido de la caja 10 Configuración del iMac 15 Cómo poner en reposo o apagar el iMac C

50 Capítulo 4 Una solución para cada problemaInstalación de las aplicacionesSi reinstala el Mac OS X en el ordenador y selecciona la opción “Borrar

Capítulo 4 Una solución para cada problema 51Si no consigue expulsar un disco:Â Cierre todas las aplicaciones que puedan estar usando el disco y, a

52 Capítulo 4 Una solución para cada problemaSi la fecha y la hora se desajustan con frecuencia:Â Probablemente deba sustituirse la pila de segurida

Capítulo 4 Una solución para cada problema 53Perfil del SistemaPara obtener información sobre su iMac, use el Perfil de Sistema. Esta aplicación mue

54 Capítulo 4 Una solución para cada problemaNota: El periodo de 90 días de soporte telefónico gratuito comienza a partir de la fecha de compra (ta

55 Y por último aunque no menos importantewww.apple.com/es/environmentAyuda Macergonomía

56 Capítulo 5 Y por último aunque no menos importanteTanto para su seguridad como para la del equipo, siga estas instrucciones para limpiar y manipu

Capítulo 5 Y por último aunque no menos importante 57Desenchufe el cable de alimentación (tirando del enchufe, no del cable) y desconecte el cable E

58 Capítulo 5 Y por último aunque no menos importanteEspecificaciones eléctricas: Tensión: de 100 a 240 V CA Intensidad: 3 A como máximo Frecue

Capítulo 5 Y por último aunque no menos importante 59Información sobre el láser de las unidades de discos ópticosLa unidad de discos ópticos del iMa

6 Contenido 47 Problemas con las comunicaciones inalámbricas AirPort Extreme 47 Cómo mantener actualizado el software del ordenador 48 Qué hacer si u

60 Capítulo 5 Y por último aunque no menos importanteInformación de uso importanteEntorno de funcionamiento El uso del iMac fuera de estos interval

Capítulo 5 Y por último aunque no menos importante 61Uso de la unidad de discos ópticos La unidad SuperDrive del iMac admite discos estándar de 12

62 Capítulo 5 Y por último aunque no menos importanteLimpieza del ratón Apple MouseEs posible que deba limpiar el ratón cada cierto tiempo para quit

Capítulo 5 Y por último aunque no menos importante 63SillaUna silla regulable proporciona un soporte firme y cómodo. Ajuste la altura de la silla de

64 Capítulo 5 Y por último aunque no menos importanteColoque la pantalla procurando evitar reflejos procedentes de luces y ventanas. El soporte le p

Capítulo 5 Y por último aunque no menos importante 65Apple y el medio ambienteApple Inc., reconoce su responsabilidad en la minimización del impacto

66Regulatory Compliance InformationCompliance StatementThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two c

67Responsible party (contact for FCC matters only):Apple Inc. Corporate Compliance1 Infinite Loop, MS 26-ACupertino, CA 95014-2084 Wireless Radio UseT

68Taiwan Class B StatementVCCI Class B StatementMouse Class 1 LED InformationThe Apple Mouse is a Class 1 LED product in accordance with IEC 60825-1 A

69Información sobre residuos y reciclajeEste símbolo indica que el producto debe desecharse de acuerdo con la normativa y las regulaciones locales sob

1 1 Configurado, listo, yawww.apple.com/es/imacAyuda Mac Asistente de Migración

70Taiwan:Unión Europea. Información sobre el desecho de residuos: Este símbolo indica que, de acuerdo con la legislación local, la eliminación de est

K Apple Inc.© 2009 Apple Inc. Todos los derechos reservados. Según las leyes de propiedad intelectual, este manual no puede copiarse, ni total ni parc

8 Capítulo 1 Configurado, listo, ya El iMac ha sido diseñado para que su configuración resulte fácil y rápida y pueda empezar a utilizarse ensegui

Capítulo 1 Configurado, listo, ya 9 Contenido de la caja El iMac incluye un teclado Apple Keyboard, un ratón Apple Mouse y un cable de alimentació