Apple iMac (début 2009) Manual de usuario

Félicitations, vous et votre iMac êtes faits l’un pour l’autre.

10 Chapitre 1 Prêt, feu, configurez ! Configuration de votre iMac Suivez les étapes ci-après pour configurer votre iMac. Étape 1: Faites passer l

Chapitre 1 Prêt, feu, configurez ! 11 Étape 2: Pour accéder à Internet ou à un réseau, connectez l’une des extrémités d’un câble Ethernet au port

12 Chapitre 1 Prêt, feu, configurez ! Pour utiliser une connexion commutée, il vous faut le modem externe Apple USB Modem, que vous pouvez vous pr

Chapitre 1 Prêt, feu, configurez ! 13 Étape 4: Appuyez sur le bouton d’alimentation (® ) situé au dos pour allumer votre iMac. Un signal sonore r

14 Chapitre 1 Prêt, feu, configurez ! Remarque : si votre clavier ou souris ne fonctionne pas, vérifiez que les piles sont bien mises en place.

Chapitre 1 Prêt, feu, configurez ! 15 Extinction ou suspension d’activité de votre iMac Lorsque vous avez terminé de travailler avec votre iMac, s

16 Chapitre 1 Prêt, feu, configurez ! Extinction de votre iMac Si vous ne comptez pas utiliser votre iMac pendant plusieurs jours, éteignez-le. Ch

2 2 Votre iMac au quotidienwww.apple.com/fr/macosxAide Mac iLife

Chapitre 2 Votre iMac au quotidien 19 Il vous offre un aperçu des différentes caractéristiques et des divers ports de l’iMac. Le site web d’Apple,

finderFinderParcourez le contenu de votre ordinateur à l’aide de Cover Flow.Aide MacCaméra iSight intégréeRéalisez des vidéoconférences avec 3 amis au

20 Chapitre 2 Votre iMac au quotidien Caractéristiques de base de votre iMacLecteur SuperDrive à chargement par fenteSouris Apple MouseCaméra iSig

Chapitre 2 Votre iMac au quotidien 21Micro intégré Enregistrez des sons directement sur votre iMac ou utilisez l’application iChat incluse pour co

22 Chapitre 2 Votre iMac au quotidien Autres caractéristiques de votre iMacPorts USBCommandes de luminositéDashboardExposéHaut-parleur stéréo inté

Chapitre 2 Votre iMac au quotidien 23Récepteur à infrarouge (IR) intégré Utilisez une télécommande Apple optionnelle (vendue séparément sur www.ap

24 Chapitre 2 Votre iMac au quotidien Ports installés sur votre iMacPort de sortie casque/audio numérique optiquePort d’entrée audio/audio numériq

Chapitre 2 Votre iMac au quotidien 25£ Port Mini DisplayPort Connectez un écran muni d’un connecteur Mini DisplayPort. Ces adaptateurs sont dispo

26 Chapitre 2 Votre iMac au quotidienAutres composants de votre iMacBouton d’alimentationPort secteur®Accès à la mémoireLogement de sécurité

Chapitre 2 Votre iMac au quotidien 27Port secteurUtilisez-le pour brancher le câble d’alimentation à votre iMac.Logement de sécuritéAttachez votre o

28 Chapitre 2 Votre iMac au quotidienComment obtenir des réponses à vos doutesDe plus amples informations sur votre iMac sont disponibles dans l’Aid

Chapitre 2 Votre iMac au quotidien 29L’utilisation des applications iLifeLe site web d’iLife à l’adresse www.apple.com/fr/ilife. Vous pouvez aussi o

Mac OS X Leopardwww.apple.com/fr/macosxTime MachineSauvegardez et restaurez automati-quement vos fichiers.Aide MacSpotlightTrouvez tout ce que vous re

30 Chapitre 2 Votre iMac au quotidienLa gravure d’un CD ou DVD L’Aide Mac en recherchant « graver un disque ».Les caractéristiques La page des Carac

33 Augmentez votre mémoirewww.apple.com/fr/storeAide Macmémoire RAM

32 Chapitre 3 Augmentez votre mémoireVotre iMac est équipé d’au moins 2 gigaoctets (Go) de mémoire DRAM (Dynamic Random Access) DDR 3 (Double Data R

Chapitre 3 Augmentez votre mémoire 33Installation de la mémoireVotre iMac est équipé de deux logements de mémoire occupés respectivement par un modu

34 Chapitre 3 Augmentez votre mémoire4 Soulevez le socle et utilisez un tournevis cruciforme nº 2 pour desserrer la vis imperda-ble sur le cache d’a

Chapitre 3 Augmentez votre mémoire 356 Sortez les languettes du compartiment de mémoire. 7 Pour remplacer un module de mémoire, dépliez la languette

36 Chapitre 3 Augmentez votre mémoire8 Insérez le nouveau module de mémoire dans le logement, avec l’encoche tournée vers la gauche, comme indiqué s

Chapitre 3 Augmentez votre mémoire 3711 Remettez le cache d’accès à la mémoire en place en utilisant un tournevis cruciforme nº 2 pour resserrer la

38 Chapitre 3 Augmentez votre mémoireVérification de la reconnaissance de la nouvelle mémoire par votre iMacAprès avoir installé la mémoire, vérifie

44 À tout problème sa solutionwww.apple.com/fr/supportAide Mac aide

40 Chapitre 4 À tout problème sa solutionIl se peut que vous rencontriez à titre exceptionnel des problèmes en utilisant votre iMac. Ce chapitre vou

Chapitre 4 À tout problème sa solution 41Problèmes vous empêchant d’utiliser votre iMacSi votre iMac ne répond plus ou que le pointeur se fige Assu

42 Chapitre 4 À tout problème sa solutionSi votre iMac se bloque au démarrage ou si un point d’interrogation clignotant apparaît Patientez quelques

Chapitre 4 À tout problème sa solution 43Â Débranchez le câble d’alimentation et attendez au moins 30 secondes. Rebranchez le câble, puis appuyez à

44 Chapitre 4 À tout problème sa solutionSi cette procédure ne donne aucun résultat, vous pouvez insérer le disque Applications Install DVD fourni a

Chapitre 4 À tout problème sa solution 45Connexion à Internet par modem câble, modem DSL et réseau local (LAN)Assurez-vous que tous les câbles du mo

46 Chapitre 4 À tout problème sa solution3 Cliquez sur Ajouter (+) en bas de la liste des services de connexion réseau et choisissez PPPoE dans le m

Chapitre 4 À tout problème sa solution 47Problèmes de communication sans fil avec AirPort ExtremeEn cas de problèmes avec les communications sans fi

48 Chapitre 4 À tout problème sa solutionPour rechercher des mises à jour de logiciels :1 Choisissez le menu Pomme () > Préférences Système. 2 C

Chapitre 4 À tout problème sa solution 49Réinstallation des logiciels fournis avec votre iMacLes disques d’installation de logiciels fournis avec vo

Table des matières 5 Table des matières Chapitre 1: Prêt, feu, configurez ! 9 Contenu de la boîte 10 Configuration de votre iMac 15 Extinction ou su

50 Chapitre 4 À tout problème sa solutionInstallation des applicationsSi vous réinstallez Mac OS X sur votre ordinateur en sélectionnant l’option «

Chapitre 4 À tout problème sa solution 51En cas de problèmes avec l’insertion d’un disque En effectuant un mouvement continu, enfoncez le disque da

52 Chapitre 4 À tout problème sa solutionEn cas de problème de fonctionnement de votre iMac ou de Mac OSÂ Si la réponse à votre question ne figure p

Chapitre 4 À tout problème sa solution 53Aide à l’écranVous trouverez bien souvent des réponses à vos questions ainsi que des instructions et des in

54 Chapitre 4 À tout problème sa solutionRemarque : la période de 90 jours d’assistance gratuite par téléphone débute à la date d’achat. Des frais

55 Dernières recommandationswww.apple.com/fr/environmentAide Macergonomie

56 Chapitre 5 Dernières recommandationsAfin d’assurer votre sécurité et la préservation de votre matériel, veillez à observer ces consi-gnes pour le

Chapitre 5 Dernières recommandations 57Débranchez le câble d’alimentation (en tirant sur la fiche plutôt que sur le câble) et déconnectez le câble E

58 Chapitre 5 Dernières recommandationsSpécifications de l’alimentation : Tension : 100 à 240 V CA Courant : 3 A, maximum Fréquence : 50 à 60

Chapitre 5 Dernières recommandations 59Informations concernant le laser des lecteurs de disque optiqueLe laser intégré au lecteur de disque optique

6 Table des matières 47 Problèmes de communication sans fil avec AirPort Extreme 47 Maintien à jour de votre logiciel 48 Lorsqu’une application ne ré

60 Chapitre 5 Dernières recommandationsInformations importantes concernant la manipulationEnvironnement de fonctionnement L’utilisation de votre iM

Chapitre 5 Dernières recommandations 61Utilisation du lecteur optique Le lecteur SuperDrive qui équipe votre iMac accepte les disques standard de 1

62 Chapitre 5 Dernières recommandationsEntretien de votre souris Apple MouseVous devez nettoyer votre souris de temps en temps pour éliminer la sale

Chapitre 5 Dernières recommandations 63SiègeOptez pour un siège de bureau réglable et offrant un dossier et une assise confortables. Réglez la haute

64 Chapitre 5 Dernières recommandationsOrientez l’écran de manière à ce qu’il reflète le moins possible la lumière provenant de l’éclairage et des f

Chapitre 5 Dernières recommandations 65Apple et l’environnementApple Inc. reconnaît sa responsabilité en matière de réduction de l’impact de ses pro

66Regulatory Compliance InformationCompliance StatementThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two c

67Responsible party (contact for FCC matters only):Apple Inc. Corporate Compliance1 Infinite Loop, MS 26-ACupertino, CA 95014-2084 Wireless Radio UseT

68Taiwan Class B StatementVCCI Class B StatementMouse Class 1 LED InformationLa souris Apple Mouse est un produit incluant une diode électroluminescen

69Informations relatives à l’élimination et au recyclageCe symbole indique que votre produit doit être mis au rebus dans des conditions adéquates selo

1 1 Prêt, feu, configurez !www.apple.com/fr/imacAide Mac Assistant Migration

70Taïwan:Union européenne—instructions concernant l’élimination des déchets :Le symbole ci-dessus signifie que vous devez vous débarrasser de votre pr

K Apple Inc.© 2009 Apple Inc. Tous droits réservés. En application des lois et conventions en vigueur, aucune reproduction totale ni partielle du manu

8 Chapitre 1 Prêt, feu, configurez ! Votre iMac est conçu pour que vous puissiez le configurer facilement et commencer à travailler immédiatement.

Chapitre 1 Prêt, feu, configurez ! 9 Contenu de la boîte Votre iMac est fourni avec un clavier Apple Keyboard, une souris Apple Mouse et un câble